当前位置: 首页 > 学子天地 > 学子风采 > 正文

学子风采

「青春榜样」2024届本科生保研优秀学子风采展(二)

  发布日期:2023-10-23  来源:学工   编辑:图文:2024届保研本科生 审核:刘伯贤

王一菲,保研去向:中国海洋大学外国语言学及应用语言学

·个人介绍:

王一菲,英语2001班,共青团员,曾获2023年全国大学生英语竞赛 B 类三等奖、全国口译大赛江苏赛区二等奖、第九届“LSCAT”杯江苏省笔译大赛英译汉组一等奖、第八届 “LSCAT”杯江苏省笔译大赛汉译英组一等奖等。

·学习心得:

保研之旅终于落下帷幕~这一路走来遇到了很多温暖和感动,也见证了不少泪水和挑战,希望我的体验可以给未来的各位提供一些灵感,也祝大家能够心想事成、得偿所愿!

首先,良好习惯加持下的学习成绩是非常重要的。学习能力和专业素养的提升可以通过课堂学习实现,也可以通过参与各类学科竞赛、科研活动等巩固。

其次,获取信息的能力也同样不可或缺。大家可以通过社交媒体等途径联系到相关老师、学长学姐,有效的信息甚至可以达到事半功倍的效果。

最后,强大的心理是打赢“升学战”的“秘密武器”。其实无论是选择升学还是就业,压力和焦虑都是会有的,要学会自我调节和寻求帮助。长路漫漫,希望学弟学妹们可以发现自己的热爱、找到志同道合的伙伴、以“重过程轻结果”的态度坚定地向梦想前进~

刘楚涵,保研去向:华南理工大学外国语言学及应用语言学

·个人介绍:

刘楚涵,英语2003班,共青团员。大一至大三期间曾获得学科竞赛奖项:1.全国大学生英语竞赛三等奖(省级);2.谱译奖全国翻译大赛初赛二等奖(省级);3.江苏省笔译大赛二等奖(省级);4.外研社·国才杯全国阅读大赛初赛二等奖(校级)以及个人荣誉奖励:1.江南大学校三好学生;2.国家励志奖学金(两次);3.江南大学三等级奖学金。

·学习心得:

1. 学语言需要有扎实的基本功,听说读写以及二外都不是一朝一夕可以掌握并精通的,要厚积薄发。同时,也要谨记,探索自我、明确目标、做好规划很重要,做到时刻有目标。

2. 不要把英语学习当成一种任务,而是把它当成一个工具,去自己创造英语环境,去创造语言交流环境。此外,我还会去看一些英文电影,看微信公众号上的视频,使自己浸入英语环境。

3. 学一门语言,不仅要关注他的原理,去记忆他的单词,语法,而且要去了解他背后的文化,他的文化更让你感兴趣,等你上手后遇到英文中的问题,这时候的学习就是自发的了,学的也不痛苦,效果肯定也是最棒的。

刘大宁,保研去向:武汉大学日语笔译

·个人介绍:

刘大宁,日语2001班,中共党员,大学期间曾获全国大学生英语翻译大赛国家级一等奖、江苏省LSCAT被翻译大赛英译汉优胜奖、韩素音国际翻译大赛日译汉优秀奖、江苏省“一带一路”语言服务笔译大赛日译汉二等奖等,曾获江南大学综合二等奖学金、爱菲斯一等奖学金、江南大学三好学生、无锡市三好学生。

·学习心得:

在江南,三年的求学时光让我明白:想要实现目标,需要兼顾选择与努力,明确了目标的道路才能更加光明,充满希望。在奋斗过程中,暂时的落后是不要紧的,即使曲折一点,充满了质疑和阻碍,但只要相信自己,也终将会实现自己的梦想。顺风顺水未必就是好事,经过磨砺才能让自己更加强大。并且,每个人的路都是独一无二的,坚守自己的初心,走自己的道路,不模仿,不跟风,美好的未来就会在远方向你招手相迎。

吴雨婷,保研去向:厦门大学日语语言文学

·个人介绍:

吴雨婷,女,日语2002班,共青团员,保研厦门大学日语语言文学。曾获第九届“LSCAT”杯江苏省笔译大赛(中译日一等奖)、2023年CATTI杯全国翻译大赛初赛大学专业A组中日笔译(二等奖)、第一届人民中国杯全国大学生日语阅读大赛(本科生组二等奖)、半岛·体育(中国)官方网站“外语诵中华,春风送心声”外语朗诵比赛(日语组二等奖)、第八届“LSCAT”杯江苏省笔译大赛(中译日三等奖)。

·学习心得:

保研是一场漫长的旅途,毅力非常重要。到大三下维持好绩点,大三下五月到七月八月陆续投递参加夏令营。在这之前可以准备好文书材料,及时关注信息,比如上海交通大学五月初就发布了夏令营通知,厦门大学是5月底发布,六月陆续很多学校都发布了,及时申报。我参加了上海外国语大学和电子科技大学、吉林大学的夏令营,其中上海外国语大学是唯一线下参与。参加夏令营的每一场笔试面试都是一场对自身能力的考验,能够拿到优营当然更好,但是如果没有拿到也不用灰心,重要的是在这其中发现的自身的不足,都是可以通过暑假去补上然后更好的参加九月预推免的。这其中我感悟最深的可能就是从失败中吸取经验,不因为失败灰心而是让它成为成长基石的心态吧。暑假是非常好的系统复习综合变强的好时机一定要抓住!到了预推免可能时间不多了,预推免的每一场面试都努力发挥好自己沉淀的东西,珍惜每一次面试每一次笔试。总之保持良好心态即使被拒绝也继续投递,每一场面试笔试都吸取经验教训不断变强!


技术支持:信息化建设管理处
校内备案号:JW备170154

地址:江苏省无锡市蠡湖大道1800号

邮编:214122

联系电话:0510-85911645

服务邮箱:wgyxy@jiangnan.edu.cn

  • 学院微信

  • 微信订阅号